hondarretan

Hondarretan idatzi | Escribir en la arena


Kondaira hau Bizikasi pedagogiaren ikastaroan kontatu ziguten eta benetan esanguratsua iruditzen zait eta urleterraza, geuretzat (noski) eta geure umeentzat.

Arabiar kondaira batek dioenez, bi lagun basamortuan barrena bidaiatzen ari zirela eztabaidan hasi ziren. Batak besteari masaileko bat eman zion eta honek, irainduta, ezer esan gabe, hondarretan idatzi zuen:

– Gaur, nire lagunik onenak masaileko bat eman dit.

Aurrera jarraitu zuten eta oasi batetari iritsi. Bertan bainu bat hartzea erabaki zuten. Masailekoa jaso zuena itotzen hasi zen eta bere lagunak salbatu egin zuen. Bere onera iritsi zenean, ezten bat hartu eta harrian idatzi zuen:

– Gaur, nire lagunik onenak bizitza salbatu dit.

Lagunak, jakiminez galdetu zion:

– Min eman dizudanean hondarretan idatzi duzu eta orain harrian, zergatik?

Besteak, irribarrez erantzun zion:

– Lagun min batek iraintzen gaitunean hondarretan idatzi beharko dugu, ahazte eta barkamenaren haizeak ezeztu eta itzaliko baitu iraina; aldiz, ederra den zerbait gertatzen zaigunean oroimenaren harrian grabatuko dugu, inongo haizek ezeztuko ez duen lekuan.

Esta leyenda nos la contaron en el curso de la Pedagogía del Esperiendizaje y me parece muy significativa y fácil de entender: no sólo para nuestr@s hij@s, sino también para nosotr@s.

Dice una linda leyenda árabe que dos amigos viajaban por el desierto y en un determinado punto del viaje discutieron. Uno de ellos dio una bofetada al otro. El otro, ofendido, sin nada que decir, escribió en la arena:

-Hoy, mi mejor amigo me pego una bofetada en el rostro.

Siguieron adelante y llegaron a un oasis donde resolvieron bañarse. El que había sido abofeteado y lastimado comenzó a ahogarse, siendo salvado por el amigo. Al recuperarse tomó un estilete y escribió en una piedra:

-Hoy, mi mejor amigo me salvo la vida.

Intrigado, el amigo preguntó:

-¿Por qué después que te lastimé, escribiste en la arena y ahora escribes en una piedra? Sonriendo, el otro amigo respondió:

-Cuando un gran amigo nos ofende, deberemos escribir en la arena donde el viento del olvido y el perdón se encargarán de borrarlo y apagarlo; por otro lado cuando nos pase algo grandioso, deberemos grabarlo en la piedra de la memoria del corazón donde viento ninguno en todo el mundo podrá borrarlo.

Un pensamiento en “Hondarretan idatzi | Escribir en la arena”

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s