Martxoak 8: Emakume langileon eguna | 8 de marzo: día de la mujer trabajadora


Urtero bezala iritsi da martxoaren 8a. Eta urtero bezala, ez dakit nola jokatu egun honetan. Alde batetik, aldarrikapen egun bat da, oraindik ere emakumeon lan egoera ezin bait da gizonezkoenarekin berdindu. Baina, beste alde batetik, egun hau mantendu beharrak lan munduan berdinak ez garela onartzera garamatza. Eta honekin, gure ezberdintasuna perpetuatzera. Zorionez, nik ez dut inoiz emakume izanagatik neure burua gutxietsia sentitu. Zoritxarrez, emakume gehiegi dira hala sentitu direnak. Beraz, badirudi, oraindik ere, egun honen beharra daukagula. Bi alaba ditugu: espero det, beraiek helduak direnean, emakume langilearen eguna maiatzaren 1a izatea, gizonezkoena bezalaxe… Ospatu (edo ez ospatu) nahi duzun bezalaxe, beraz.

Hemen daukazu egun honen historiari buruzko informazio gehiago.

Ya ha llegado el 8 de marzo. Y como cada año no me queda claro cómo tomarme este día. Por un lado, es día para reivindicaciones, puesto que la situación laboral de la mujer no se puede equiparar a la del hombre. Pero por otro lado, mantener este día supone aceptar el hecho de que no somos iguales en en esta cuestión. Y supone, con ello, perpetuar la diferencia. Por fortuna, personalmente nunca me he sentido minusvalorada por el hecho de ser mujer. Pero desgraciadamente muchas son las que han sufrido la injusticia en el entorno laboral. Por lo tanto, parece que por ahora sigue haciendo falta esta jornada reivindicativa. Tenemos dos hijas: espero que cuando lleguen a adultas el día de la mujer trabajadora se celebre también el 1 de mayo… Pues eso, a celebrarlo (o no celebrarlo) como cada una quiera.

Aquí tienes más información sobre la historia de este día.

About these ads

Un pensamiento en “Martxoak 8: Emakume langileon eguna | 8 de marzo: día de la mujer trabajadora”

  1. Hona hemen Ainara Egigurenek egun hau ospatzeko bidali digun bideoa. Esti Gonzalezek ere bidali zigun duela gutxi eta guk ere, Inge jaiotzeko zegoela, ikusi genuen. Azkenean denok inguru berdinean gabiltza… Disfrutatu elurra!
    He aquí el video que nos envía Ainara Egiguren para celebrar este día. Esti Gonzalez también nos lo envió hace poco, y nosotros también lo vimos poco antes del nacimiento de Inge. Parece que nos movemos tod@s en los mismos círculos… Disfrutad la nieve!
    Kaixo denori!
    Gaur emakumeen egunean opari bat egin nahi dizuet ama zareten guztioi. Espero dut gustokoa izatea. Begiratu youtube-ko helbide hau, edo bestela “la rumba de las madres” idatzi eta bideo hau agertuko zaizue.

    Besarkada bero bat egun hotz honetan.

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s