Ikastolako patioa oraindik itxita | El patio de la Ikastola sigue cerrado (05)


Edo eta batzuen esanetan “…18:30ak arte irekita”. Diario Vasco-ko notizia irakurri orduko sutan jarri gara (literalki ez, lasai).  Gure ustez, notizia horren titularrak horrela izan beharko luke: “IKASTOLAKO PATIOA ITXITA, ESKOLA EGUNETAN 16:30tatik 18:30tara EZIK”. Akaso ez al dugu gogoratzen duela urtebeterarte IREKITA zegoela iluntzerate eta asteburu eta oporretan? Besterik gabe, zeuek epaitu (ah, Diario Vasco-n komentatzeko ez daukazue benetako izena eman beharrik ;)).

Según la noticia del Diario Vasco “abierto hasta las 18:30”. En cuanto la hemos leído nos hemos puesto hechos unos basiliscos.  En nuestra opinión, el titular de la noticia debería ser: “EL PATIO DE LA IKASTOLA, CERRADO EXCEPTO LOS DÍAS LECTIVOS DE 16:30-18:30”. ¿Es que no nos acordamos de que hasta hace un año el patio estaba abierto hasta el anochecer e incluso los fines de semana y vacaciones? Sin más, podéis juzgar vosotr@s mism@s (¡ah! al Diario Vasco se pueden enviar comentarios anónimos, aunque hay que registrarse ;)).

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s