Joan zen larunbatean Durangora joan ginen, esan genizuen bezala, bertako Landako Gunean haurrentzat jolas gunea ireki bait dute asteburutan. Irekita dago larunbat eta igandez, ordutegia, 17:00tik 20:00ra eta 2-5 urte arteko umeetzat gomendatuta dago. Dirudienez, ekainerarte egongo da irekita. Joateko asmoa baldin baduzue, ez ahaztu haurrentzat (eta zuentzat ere) etxeko zapatilak edo eta galtzerdi potoloak eramatea: berogailua jartzen dute, baina hotz egiten du… Gure Elgoibarko lagunaren informazioa zuzena zen, beraz (mila esker, Esther). Hona hemen bideo bat, nolakoa den ikus dezazuen:
El pasado sábado fuimos a Durango, ya que en el edificio Landako abren una zona de juego libre para los niños, como ya os contamos. Está abierto los sábados y domingos, de 17:00 a 20:00 y recomendado para niños de entre 2-5 años. Al parecer permecerá abierto hasta junio. Si tenéis intención de ir no os olvidéis de las zapatillas de casa o calcetines gordos para los niños (y para vosotros): la calefacción está puesta, pero hace frío… La información de nuestra amiga de Elgoibar era, por lo tanto, correcta: muchas gracias Esther . Aquí tenéis un pequeño video, para haceros una idea:
Aita, ama, orain arratsaldea da? … ia laister iristen den Elgoibarrera joateko ordua…
Papá, mamá, ¿ahora es por la tarde?…a ver si llega pronto la hora de ir a Elgoibar…
Asteburu honek euritarako itxura dauka… Eguraldi honekin Mendaron aisialdirako aukera handirik geratu ez zaigunez, nonbaitera mugitu beharko. Pare bat aukera:
Familian jolasteko aukera Zarautzen. Gaztelekuan izango da, lehengo Zinema frontoian (tren geltokia eta Udaletxearen artean), 17.00etatik iluntzerarte, 3 eta 12 bitarteko haurrak dituzten familientzat. Ekimenak itxura ederra dauka (gaztelu puzgarriek baino askoz ere aisialdi eredu integratzaileagoa da hauxe, zalantzarik gabe).
Elgoibarko lagun batzuk mezu bat bidali digute: Durangon, Landako gunea (Liburu Azoka egiten den eraikina) zabalik egongo da 17.00etatik 20.00etara, jolaserako gune egokituekin (guneetako bat 2-5 urtekoentzako izango omen da). Informazio hau iturri seguruetatik hartu izana espero dugu. Duela pare bat urte egon ginen, eta egia esan, ederki pasa genuen…
Este finde tiene pinta de no parar de llover. Como Mendaro no nos da muchas opciones de ocio, habrá que moverse. Un par de opciones:
Juegos para toda la familia en Zarautz. En el Gazteleku, antiguo frontón Cinema (entre la estación de tren y el Ayuntamiento), de 17.00 hasta el anochecer, para familias con niñ@s entre 3 y 12 años. La iniciativa tiene muy buena pinta (más integrador desde luego que unos castillos hinchables).
Nos envían un mensaje unos amigos de Elgoibar: en Durango, el edificio de Landako (donde se celebra la Feria del Libro) estará abierto de 17.00 a 20.00 con áreas acondicionadas para jugar (incluso un área para 2-5 años). Esperamos que hayan obtenido esta información de fuentes fiables. Estuvimos una vez hace un par de años, y la verdad, se está muy bien…
(mila esker, Esther). Hona hemen bideo bat, nolakoa den ikus dezazuen:
Azken iruzkinak | Ultimos comentarios